1 00:00:01,160 --> 00:00:03,693 (Kitagawa Marin) Espera, ¡esto es increíble! 2 00:00:03,693 --> 00:00:05,576 ¡Lo haré! (Nowa) Espera, espera. Marin-san... 3 00:00:05,576 --> 00:00:08,990 ¿Qué tipo de cosplay estás haciendo? "SeiHosu" ¡El de Rei-sama es bueno! 4 00:00:08,990 --> 00:00:10,547 (Daia) ¡Sí, eso es todo! ¡Eso es todo! ¡Eso es todo! ¡Eso es todo! 5 00:00:10,547 --> 00:00:13,491 Entonces, ¡Definitivamente todos ganemos el primer lugar~! 6 00:00:13,491 --> 00:00:15,524 (Todos) ¡Oh~! 7 00:00:15,524 --> 00:00:18,326 El disfraz de Rei-sama. Lo haré, déjamelo a mí. 8 00:00:18,326 --> 00:00:20,359 (Gojo Wakana) ≪¿Por qué no podría decir...? 9 00:00:20,359 --> 00:00:23,095 que lo lograré...≫ ¿Por qué en un momento tan importante...? 10 00:00:23,095 --> 00:00:27,161 ¿Me resfrié...? El festival escolar es la próxima semana... 11 00:00:29,161 --> 00:00:32,095 Yo... ¡yo haré los disfraces! 12 00:00:33,491 --> 00:00:36,831 te ayudaré a hacer el disfraz de cosplay de Kitagawa-san. 13 00:00:36,831 --> 00:00:39,326 (Estudiantes) ¡¿Eh?! 14 00:00:39,326 --> 00:00:42,425 Gojo-kun, ¿por qué...? 15 00:00:45,524 --> 00:00:50,600 Yo también quiero apreciar mis propios sentimientos. 16 00:00:50,600 --> 00:01:00,326 ♬~ 17 00:01:00,326 --> 00:01:04,557 lo siento por decir algo tan descarado. 18 00:01:04,557 --> 00:01:06,666 ¿Está realmente bien? 19 00:01:08,227 --> 00:01:12,864 no quiero mentir sobre mis sentimientos nunca más. 20 00:01:15,260 --> 00:01:18,864 Observando a Kitagawa-san, que está trabajando duro. para ganar el primer lugar... 21 00:01:18,864 --> 00:01:20,930 Sentí que tenía que hacer algo... 22 00:01:24,161 --> 00:01:27,524 Entonces, Por favor déjame ayudarte con los disfraces. 23 00:01:29,600 --> 00:01:34,732 En realidad, Me preocupaba hacerlo sin Gojo-kun. 24 00:01:34,732 --> 00:01:38,557 ¿Eh...? Pero no quería interponerme en el camino de Gojo-kun... 25 00:01:38,557 --> 00:01:41,765 así que no pude decir nada... ¿Interponerse en el camino? 26 00:01:41,765 --> 00:01:44,491 Tienes que practicar para ser kashirashi, ¿verdad? 27 00:01:44,491 --> 00:01:49,831 Realmente quiero a Gojo-kun convertirse en kashirashi. 28 00:01:49,831 --> 00:01:52,425 Gracias. 29 00:01:52,425 --> 00:01:56,524 pero yo como hacer el disfraz de Kitagawa-san... 30 00:01:56,603 --> 00:01:58,128 Por eso... 31 00:01:58,128 --> 00:02:01,491 No pienses eso Te estás interponiendo en el camino. 32 00:02:01,491 --> 00:02:05,359 solo estoy haciendo lo que me gusta al final. 33 00:02:10,326 --> 00:02:13,491 Gracias, Gojo-kun. 34 00:02:13,491 --> 00:02:16,458 Trabajemos duro juntos. 35 00:02:16,458 --> 00:02:18,491 ¡Sí! 36 00:02:18,491 --> 00:03:00,600 ♬~ 37 00:03:00,600 --> 00:03:07,930 ♬~ 38 00:03:11,699 --> 00:03:14,227 (Daia) ¿Gojo-kun hizo esto también? (Nowa) En serio, esto es asombroso. 39 00:03:14,227 --> 00:03:16,260 ¿Eres un genio? No... 40 00:03:16,260 --> 00:03:18,425 Este atuendo también es muy lindo. (Estudiante) Realmente lo es. 41 00:03:18,425 --> 00:03:20,458 (Estudiante) Oye, oye, ¿Cómo haces esto? 42 00:03:20,458 --> 00:03:22,491 Eh... (Nowa) Espera, esto es demasiado lindo. 43 00:03:22,491 --> 00:03:26,425 (Daia) ¿Cuál? Eh, es lindo. (Ahora) Esto es lindo~ 44 00:03:26,425 --> 00:03:33,293 ♬~ 45 00:03:33,293 --> 00:03:36,359 Gojo-kun, ¿está bien? 46 00:03:36,359 --> 00:03:39,062 Ah, por favor déjame ver. 47 00:03:39,062 --> 00:03:41,095 ¿Disculpe un momento? 48 00:03:41,095 --> 00:04:16,732 ♬~ 49 00:04:16,732 --> 00:04:18,963 ¡Ah~! (Estudiantes) ¡Oh~! 50 00:04:18,963 --> 00:04:21,864 ¡Como se esperaba de Gojo-kun! (Nowa) ¿Por qué eres tan bueno en esto? 51 00:04:21,864 --> 00:04:24,260 ¿Eras buena cosiendo desde el principio? 52 00:04:24,260 --> 00:04:27,260 Solía ​​hacer disfraces para las muñecas Hina... 53 00:04:27,260 --> 00:04:30,633 (Estudiante) Ah, La familia de Gojo-kun fabrica muñecas Hina, ¿verdad? 54 00:04:30,633 --> 00:04:32,666 (Daia) ¿Te gustan las muñecas Hina? 55 00:04:36,359 --> 00:04:38,392 S-sí. 56 00:04:38,392 --> 00:04:40,458 (Estudiantes) Vaya ~. (Daia) Eso es bueno. 57 00:04:45,260 --> 00:04:49,392 Muy bien, ¡comencemos a hacer las chaquetas hoy! 58 00:04:49,392 --> 00:04:51,996 ¡Sí! Oh... en realidad... 59 00:04:51,996 --> 00:04:54,194 Gojo-kun, ¿estás de acuerdo con el diseño interior? 60 00:04:54,194 --> 00:04:56,227 ¿Eh? (Nowa) Oh, hablando de eso, hoy... 61 00:04:56,227 --> 00:04:59,227 Dijeron que estábamos haciendo el logo para el letrero, ¿no? 62 00:04:59,227 --> 00:05:01,897 lo olvidé... 63 00:05:01,897 --> 00:05:04,260 Ya vuelvo. 64 00:05:04,260 --> 00:05:12,095 ♬~ 65 00:05:12,095 --> 00:05:14,128 Lo siento, llego tarde. 66 00:05:14,128 --> 00:05:17,062 (Shiki) Gojo, ¿qué necesitas? ¿Eh? 67 00:05:17,062 --> 00:05:22,491 ¿Para qué estás aquí? ¿Eh? Yo... yo iba a hacer el diseño interior... 68 00:05:22,491 --> 00:05:25,359 (Estudiante) ¿Eh? ¿Diseño de interiores? 69 00:05:25,359 --> 00:05:29,996 Está bien. No necesitamos a Gojo. (Shiki) No, necesitamos que nos ayudes a hacer los disfraces. 70 00:05:29,996 --> 00:05:32,425 ¿Eh? (Kensei) Por supuesto, para el diseño interior... 71 00:05:32,425 --> 00:05:34,732 Es mejor tener más gente, pero tanto vestuario como diseño de interiores... 72 00:05:34,732 --> 00:05:38,666 Es imposible, ¿no? Pero si lo intentamos... 73 00:05:38,666 --> 00:05:41,491 (Shiki) No, no te esfuerces. Sabes que la ropa no es fácil de hacer... 74 00:05:41,491 --> 00:05:44,293 Lo sé. De hecho, llevará mucho tiempo, ¿verdad? 75 00:05:44,293 --> 00:05:48,029 Si todos compartimos el trabajo y apoyarnos unos a otros, eso es lo que importa. 76 00:05:48,029 --> 00:05:51,326 (Kensei) Sólo Gojo puede ayudar a hacer los disfraces. 77 00:05:51,326 --> 00:05:53,359 Gracias. 78 00:05:53,359 --> 00:05:58,724 No te preocupes por eso. ¡Ganemos todos juntos! 79 00:05:58,724 --> 00:05:59,557 ¡Sí! 80 00:06:32,359 --> 00:06:34,392 (Daia - flashback) (¿Te gustan las muñecas Hina?) 81 00:06:34,392 --> 00:06:36,425 (Sí…) (Alumnas) (Guau…) 82 00:06:36,425 --> 00:06:38,524 (Daia) (Eso es lindo) (Solo Gojo puede ayudar a hacer los disfraces…) 83 00:06:38,524 --> 00:06:40,557 ...ya sabes. 84 00:06:40,557 --> 00:06:47,897 ♬~ 85 00:06:47,897 --> 00:06:51,425 Es como lo que dijo Amano-senpai. 86 00:06:51,425 --> 00:06:53,458 (Amano) (No es como todos dirán…) …"Eso es asqueroso"... 87 00:06:53,458 --> 00:06:55,666 …no es así. 88 00:06:55,666 --> 00:06:58,600 (No es bueno sacar conclusiones precipitadas). 89 00:06:58,600 --> 00:07:28,699 ♬~ 90 00:07:28,699 --> 00:07:30,864 Ay... duele... 91 00:07:34,161 --> 00:07:39,095 (Ya no quiero mentir sobre mis sentimientos). 92 00:07:39,095 --> 00:07:42,326 (Me encanta hacer los disfraces de Kitagawa-san). 93 00:07:47,897 --> 00:07:50,633 Yo también tengo que hacer lo mejor que pueda. 94 00:07:58,666 --> 00:08:02,029 ⚟Chun chun... (Sonido de pájaros cantando) 95 00:08:02,029 --> 00:08:04,633 ¿Los compraste en una tienda de 100 yenes? Sí. 96 00:08:04,633 --> 00:08:07,128 Las rosas arcoiris son bastante caro de comprar, entonces 97 00:08:07,128 --> 00:08:09,930 Pensé en colorearlos con pintura en aerosol. Entonces será totalmente 98 00:08:09,930 --> 00:08:13,633 encajar dentro del presupuesto. Las instrucciones eran difíciles de entender. 99 00:08:13,633 --> 00:08:17,491 Lo lamento. No, no sirve de nada sin Gojo-kun... 100 00:08:17,491 --> 00:08:20,227 No sirve de nada sin Gojo-kun. 101 00:08:20,227 --> 00:08:22,600 Hagámoslo ahora mismo. Creo que estará seco a la hora del almuerzo. 102 00:08:22,600 --> 00:08:24,864 Creo que se secará a la hora del almuerzo. ¡Bueno! 103 00:08:27,062 --> 00:08:30,798 Oh, Gojo-kun... 104 00:08:30,798 --> 00:08:33,392 Sí. 105 00:08:33,392 --> 00:08:36,996 Bueno... en realidad... 106 00:08:36,996 --> 00:08:41,392 Te hice una lonchera... 107 00:08:41,392 --> 00:08:43,798 ¿Eh? 108 00:08:43,798 --> 00:08:46,161 Gojo-kun, normalmente comes en la cafetería. 109 00:08:46,161 --> 00:08:49,260 La cafetería se llena y lleva tiempo, así que si te hago una lonchera, 110 00:08:49,260 --> 00:08:53,996 ahorrará tiempo y quizás tengamos más tiempo para hacer los disfraces... 111 00:08:53,996 --> 00:08:56,798 Oh... Gracias. 112 00:08:56,798 --> 00:08:59,996 Sin embargo, no es una lonchera elegante. 113 00:08:59,996 --> 00:09:03,765 Compré los ingredientes y lo preparé rápidamente. 114 00:09:03,765 --> 00:09:05,930 Qu... "Rápido"? 115 00:09:05,930 --> 00:09:09,996 ♬〜 116 00:09:09,996 --> 00:09:12,029 (¡Mira!) 117 00:09:13,765 --> 00:09:15,798 (¿Qué diablos es esto…?) 118 00:09:15,798 --> 00:09:19,425 (Natto, arroz frito congelado, karaage congelado y arroz salchicha) 119 00:09:19,425 --> 00:09:23,260 No… de ninguna manera… 120 00:09:23,260 --> 00:09:25,293 (Sonidos de trago) 121 00:09:25,293 --> 00:09:29,095 Sinceramente, esta es mi primera vez. 122 00:09:29,095 --> 00:09:34,392 haciendo un bento. ¡Estoy tan nerviosa! Fuf. 123 00:09:34,392 --> 00:09:36,699 Yo también estoy nervioso. 124 00:09:36,699 --> 00:09:39,260 Puede que esto sea raro, pero no te rías. 125 00:09:39,260 --> 00:09:45,600 ♬〜 126 00:09:45,600 --> 00:09:51,029 ¡Ta-da! ¡Spam onigirazu! 127 00:09:51,029 --> 00:09:53,963 Fufuf. me di cuenta de algo fácil de comer sería lo mejor. 128 00:09:53,963 --> 00:09:56,897 Pensé. 129 00:09:56,897 --> 00:09:59,425 ¡Asombroso! ¡Se ve delicioso! 130 00:09:59,425 --> 00:10:04,062 Fufuf. En realidad, sólo de pensar en el bento de Kitagawa-san 131 00:10:04,062 --> 00:10:06,600 Me puso muy nervioso. 132 00:10:06,600 --> 00:10:09,633 Lo lamento. pero 133 00:10:09,633 --> 00:10:12,326 Estoy realmente feliz. ¡Gracias! 134 00:10:12,326 --> 00:10:16,491 Estás tan feliz por eso... Eso es bueno. 135 00:10:16,491 --> 00:10:18,963 Come mucho, ¿vale? Sí. 136 00:10:20,699 --> 00:10:24,161 Oh... O... Es pesado... 137 00:10:25,810 --> 00:10:29,293 Vaya... Los colores están todos mezclados. 138 00:10:29,293 --> 00:10:32,062 Quizás las pinturas hubieran sido mejores... 139 00:10:32,062 --> 00:10:34,699 (Seira) ¿Qué tal si lo hacemos con flores reales? ¿Eh? 140 00:10:34,699 --> 00:10:37,732 (Seira) Cuando estaba en la escuela primaria, Hice rosas arcoíris para mi proyecto de vacaciones de verano. 141 00:10:37,732 --> 00:10:40,161 ¡¿En serio?! 142 00:10:40,161 --> 00:10:42,260 Por favor enséñame cómo hacerlos. ¡Por favor! 143 00:10:42,260 --> 00:10:45,491 (Seira) Por supuesto. Yo te enseñaré. Gracias. 144 00:10:49,161 --> 00:10:51,524 He estado pensando en esto, pero El tiempo de apelación de Rei-sama es 145 00:10:51,524 --> 00:10:54,095 Definitivamente va a ser esto. 146 00:10:54,095 --> 00:10:59,029 📱(Anfitriones) ¡Camino! ¡Forma! ¡Forma! ¡Forma! Camino… 147 00:10:59,029 --> 00:11:01,326 ¡Uno, dos! ¡Sí, hola! 148 00:11:01,326 --> 00:11:03,831 (Daía) Oh ~ ¡Bien! ¡Anímate! 149 00:11:03,831 --> 00:11:06,326 (Nowa) Este es definitivamente un ganador. (Daia) Además, 150 00:11:06,326 --> 00:11:09,524 hacerlo solo es solitario, así que ¿Deberíamos hacer la llamada y la respuesta? 151 00:11:09,524 --> 00:11:11,963 ¿Está bien? (Daia) Pregúntale al consejo estudiantil, 152 00:11:11,963 --> 00:11:14,491 Si está bien, entonces está bien, ¿verdad? ¡¿En serio?! 153 00:11:14,491 --> 00:11:17,128 Poder hacerlo juntos ¡Es realmente asombroso! 154 00:11:17,128 --> 00:11:19,161 (Nowa) Déjalo en nuestras manos. Definitivamente animaremos las cosas. 155 00:11:21,732 --> 00:11:25,491 ¡Asombroso! En serio, ¡son rosas arcoíris! 156 00:11:25,491 --> 00:11:28,732 Simplemente poniendo colorante alimentario disuelto en tubos de ensayo. dentro de las rosas funciona, ¿eh? 157 00:11:28,732 --> 00:11:31,260 (Seira) Son flores reales, pero Creo que durarán hasta el festival escolar. 158 00:11:31,260 --> 00:11:34,293 (Estudiante) Son súper lindos. Gracias. 159 00:11:34,293 --> 00:11:36,326 Me salvaste. (Seira) Está bien. 160 00:11:36,326 --> 00:11:38,897 Vamos a ganar juntos. ¡Sí! 161 00:11:38,897 --> 00:11:41,062 (Ahora) Gracias. (Estudiante) Entonces yo 162 00:11:41,062 --> 00:11:43,095 hacer las corbatas. (Estudiante) Entonces yo 163 00:11:43,095 --> 00:11:45,128 terminar la chaqueta. (Estudiante) Está bien. 164 00:11:47,930 --> 00:11:50,227 Gojo-kun. 165 00:11:50,227 --> 00:11:52,359 Los hice de nuevo hoy. 166 00:11:52,359 --> 00:11:55,326 Onigiri spam, ¡repite! 167 00:11:55,326 --> 00:11:57,557 Gracias. 168 00:11:57,557 --> 00:12:00,029 Fufuf. Mmm. 169 00:12:02,326 --> 00:12:04,996 (Amano) Colocando el resto del cabello así, 170 00:12:04,996 --> 00:12:07,029 y cortándolo... 171 00:12:07,029 --> 00:12:11,831 ♬〜 172 00:12:11,831 --> 00:12:14,458 Me alegro de haberle pedido consejo al Senpai Amano. 173 00:12:14,458 --> 00:12:17,392 La línea del cabello... ...era demasiado antinatural. 174 00:12:17,392 --> 00:12:19,864 El límite entre la peluca y la línea del cabello es difícil, ¿verdad? 175 00:12:19,864 --> 00:12:22,524 Incluso hay productos que venden piezas finas, entonces es comprensible. 176 00:12:22,524 --> 00:12:24,600 Veo. Eso es muy informativo. 177 00:12:24,600 --> 00:12:25,557 Veo. Eso es muy informativo. 178 00:12:25,557 --> 00:12:29,029 ¡Ambos hagamos lo mejor que podamos! ¡Sí! 179 00:12:30,897 --> 00:12:32,930 (Daia) Mmm... 180 00:12:32,930 --> 00:12:34,963 ¿Eso es un corsé? Sí. 181 00:12:34,963 --> 00:12:37,293 (Ahora) ¡Guau! ¿Eso te hace parecer más masculino? 182 00:12:37,293 --> 00:12:39,963 Pero no es sólo eso. Me envuelvo una toalla alrededor de la cintura para 183 00:12:39,963 --> 00:12:43,161 Quita mis curvas y Baje mi cintura antes de ponerme los pantalones. 184 00:12:43,161 --> 00:12:45,194 y También me pongo plantillas en los zapatos. 185 00:12:45,194 --> 00:12:48,557 (Daía) Je~. El cosplay requiere mucho trabajo. 186 00:12:48,557 --> 00:12:52,732 ¿No te desanimas? Hmm... Más que pensar que es difícil, 187 00:12:52,732 --> 00:12:56,128 ¡Quiero ser mi personaje favorito! Ese sentimiento es más fuerte. 188 00:12:56,128 --> 00:12:59,260 y Quiero usar el disfraz que hizo Gojo-kun lo antes posible. 189 00:13:02,996 --> 00:13:05,029 Mmm. 190 00:13:05,029 --> 00:13:09,392 ♬〜 191 00:13:09,392 --> 00:13:12,831 ¡Ta-da! (Estudiantes) ¡Guau~! 192 00:13:12,831 --> 00:13:15,227 ¿Cómo es? ¡Completamente como Rei-sama! 193 00:13:15,227 --> 00:13:17,864 (Shiki) La calidad es una locura. Gojo-kun, ¡eres increíble! 194 00:13:17,864 --> 00:13:19,897 (Kensei) ¡Eres demasiado capaz! 195 00:13:19,897 --> 00:13:23,425 Gracias a la ayuda de todos, Logramos terminarlo a tiempo. 196 00:13:23,425 --> 00:13:25,831 Una vez que hagas el maquillaje y la peluca, es perfecto. 197 00:13:25,831 --> 00:13:28,194 Sí. (Daia) Tengo muchas ganas de que llegue. 198 00:13:28,194 --> 00:13:30,600 (Ahora) Esto es Definitivamente una victoria segura. 199 00:13:30,600 --> 00:13:33,359 (Kensei) Ya es una victoria. ¿Verdad~? 200 00:13:33,359 --> 00:13:35,765 (Daia) Genial~. (Ahoraa) Jajaja. 201 00:13:35,765 --> 00:13:48,831 ♬〜 202 00:13:48,831 --> 00:13:52,326 Estabas aquí. Sí. 203 00:13:57,732 --> 00:14:01,491 Finalmente es mañana. Sí. 204 00:14:01,491 --> 00:14:04,062 todos Está realmente emocionado ~. 205 00:14:04,062 --> 00:14:07,732 Estoy deseando que llegue. Yo también. 206 00:14:09,930 --> 00:14:11,963 Fue rápido, pero 207 00:14:11,963 --> 00:14:15,765 haciendo los disfraces junto con todos Fue divertido ~. 208 00:14:15,765 --> 00:14:18,930 Sí. 209 00:14:18,930 --> 00:14:22,996 Me alegro de haber podido Expresar claramente lo que me gustó. 210 00:14:22,996 --> 00:14:25,666 Sí. 211 00:14:25,666 --> 00:14:31,798 Hasta ahora, yo Sólo me estaba complicando las cosas. 212 00:14:31,798 --> 00:14:34,458 ¿Eh? 213 00:14:34,458 --> 00:14:39,128 Simplemente estaba asumiendo al azar los sentimientos de la otra persona. y teniendo miedo, 214 00:14:39,128 --> 00:14:43,326 sin siquiera saber si sería rechazado... ...o no. 215 00:14:43,326 --> 00:14:48,600 Debería apreciar mis propios sentimientos de manera más simple. Así es. 216 00:14:48,600 --> 00:14:55,161 ♬〜 217 00:14:55,161 --> 00:14:59,798 Apreciaré mis propios sentimientos también. 218 00:14:59,798 --> 00:15:02,293 ¿Eh? 219 00:15:02,293 --> 00:15:05,930 No, nada. 220 00:15:05,930 --> 00:15:08,425 Nowa y los demás están esperando. así que seguiré adelante. 221 00:15:08,425 --> 00:15:11,600 Sí. Me iré a casa después de limpiar. 222 00:15:11,600 --> 00:15:29,633 ♬〜 223 00:15:29,633 --> 00:15:31,666 Gojo-kun... 224 00:15:34,930 --> 00:15:37,029 ¡Definitivamente consigamos el primer lugar! 225 00:15:39,732 --> 00:15:41,765 ¡Sí! 226 00:15:41,765 --> 00:15:59,260 ♬〜 227 00:15:59,260 --> 00:16:01,600 (Estudiante) Bienvenida~. (Niño estudiante) Bienvenido. 228 00:16:01,600 --> 00:16:10,326 ♬〜 229 00:16:10,326 --> 00:16:12,359 (Niño estudiante) Gracias por esperar. 230 00:16:15,359 --> 00:16:17,392 (Estudiante) Gracias. 231 00:16:17,392 --> 00:16:26,128 ♪~ 232 00:16:26,128 --> 00:16:28,666 (Kensei) Aah~ ¡Esto es difícil! 233 00:16:28,666 --> 00:16:30,699 Esta mañana... El puesto de takoyaki iba muy bien. 234 00:16:30,699 --> 00:16:32,732 (Shiki) El curry del equipo 2 es demasiado fuerte. 235 00:16:32,732 --> 00:16:34,765 La fila es increíblemente larga. Todo el mundo quiere un... 236 00:16:34,765 --> 00:16:37,194 comida abundante para el almuerzo, eh~. Olía tan delicioso... 237 00:16:37,194 --> 00:16:39,831 ...también. (Shiki) No, hablando francamente... 238 00:16:39,831 --> 00:16:42,557 a este ritmo... El equipo 2 ganará. 239 00:16:42,557 --> 00:16:44,600 ¡¿Qué?! ¡Esto apesta~! 240 00:16:44,600 --> 00:16:47,699 ¿Qué debemos hacer? ¡No tenemos más remedio que defendernos con las llamadas de los clientes! 241 00:16:47,699 --> 00:16:49,963 No me rendiré todavía. (Kensei) ¡Yo tampoco! 242 00:16:49,963 --> 00:16:51,996 Absolutamente no perderemos contra el Equipo 2. (Shiki) ¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo! 243 00:16:51,996 --> 00:16:54,425 (Kensei) ¡Cierto! (Shiki) ¡Muy bien! 244 00:16:54,425 --> 00:16:56,458 ¡Haz tu mejor esfuerzo ~! (Kensei) ¡Cierto! 245 00:17:07,765 --> 00:17:10,062 Gojo-kun. Sí. 246 00:17:10,062 --> 00:17:13,897 Antes de que me olvide. 247 00:17:13,897 --> 00:17:16,633 ¿Qué es? Ábrelo y mira. 248 00:17:16,633 --> 00:17:18,666 Sí. 249 00:17:30,260 --> 00:17:33,633 siempre gracias por hacer mis disfraces. 250 00:17:33,633 --> 00:17:36,491 He estado queriendo... darte algo como agradecimiento. 251 00:17:36,491 --> 00:17:38,996 Pensé que esto podría ser adecuado para Gojo-kun. 252 00:17:38,996 --> 00:17:41,765 Gracias. Estoy feliz. 253 00:17:41,765 --> 00:17:43,831 Pruébalo. Pruébalo. Sí. 254 00:17:51,029 --> 00:17:54,524 ¡Es perfecto~! El tamaño es el correcto. 255 00:17:54,524 --> 00:17:56,557 Me pondré esto hoy. 256 00:17:56,557 --> 00:17:59,425 Tengo que hacer lo mejor que pueda para no perder contra el Equipo 2. 257 00:17:59,425 --> 00:18:02,864 Pero debería estar bien, ¿verdad? ¿Qué? 258 00:18:02,864 --> 00:18:06,458 Todos están trabajando muy duro Ganaré el concurso de disfraces. 259 00:18:06,458 --> 00:18:08,491 seguro! 260 00:18:12,600 --> 00:18:14,831 Rei-sama, como anfitriona... 261 00:18:14,831 --> 00:18:16,897 para cumplir los sueños de la princesa... para hacerlos realidad todos... 262 00:18:16,897 --> 00:18:21,293 ella dejó todo lo demás a un lado y trabajar muy duro. 263 00:18:21,293 --> 00:18:25,293 La princesa también quiere que Rei sea la número uno. y trabaja duro por eso. 264 00:18:25,293 --> 00:18:27,798 La pasión detrás del "alojamiento en vivo" es que todos estan trabajando duro... 265 00:18:27,798 --> 00:18:31,194 para alguien más. Por eso es tan intenso. 266 00:18:31,194 --> 00:18:33,227 Así es. 267 00:18:33,227 --> 00:18:35,864 Por lo tanto... 268 00:18:35,864 --> 00:18:38,425 Seré el número uno para todos. 269 00:18:39,996 --> 00:18:42,128 Kitagawa-san... 270 00:18:42,128 --> 00:18:45,227 Más bien, Sólo siento que voy a ganar. 271 00:18:45,227 --> 00:18:47,864 Porque puse mucho esfuerzo en ello, y estoy usando el disfraz que Gojo-kun hizo para mí... 272 00:18:47,864 --> 00:18:51,359 y estaré participando. Una vez que esté completamente maquillado, 273 00:18:51,359 --> 00:18:53,600 No hay manera de que no gane, ¿verdad? 274 00:18:59,029 --> 00:19:01,557 (Estudiante) ¡Kitagawa~! Es hora de cambiar de turno en el stand de ventas. 275 00:19:01,557 --> 00:19:05,458 Bueno. Entonces me voy. 276 00:19:05,458 --> 00:19:07,491 Sí. 277 00:19:13,062 --> 00:19:17,029 "No hay manera de que no gane"... eh... 278 00:19:42,963 --> 00:19:47,425 Si puedo concentrarme en un lugar tranquilo, Todo estará bien. 279 00:20:07,194 --> 00:20:10,128 ¿P-Por qué...? 280 00:20:13,194 --> 00:20:15,227 (Nowa) Rei-sama de Marin va a ser muy divertida. 281 00:20:15,227 --> 00:20:17,699 ¿Verdad~? (Daia) Va a ser divertido~. 282 00:20:17,699 --> 00:20:19,732 (estudiante masculino) Increíble. Gojo está muy entusiasmado. 283 00:20:19,732 --> 00:20:22,600 (Shiki) ¡Oh~! Llegas tarde. Está empezando. (Kensei) ¡Oh~! Lo logré. 284 00:20:24,095 --> 00:20:28,293 Um... ¿por qué están todos aquí? 285 00:20:28,293 --> 00:20:31,128 Todos... Quiere ver el maquillaje de cosplay. 286 00:20:31,128 --> 00:20:33,161 (Daía) Es diferente al maquillaje normal, ¿verdad? 287 00:20:33,161 --> 00:20:35,194 (Ahora) Bien, tengo muchas ganas de que llegue. 288 00:20:35,194 --> 00:20:37,897 (Estudiante) Está bien. (Estudiante) Estoy deseando que llegue. 289 00:20:46,227 --> 00:20:50,260 Gojo-kun, ¿qué pasa? 290 00:20:50,260 --> 00:20:52,293 No... nada. 291 00:21:01,458 --> 00:21:07,765 ≪Cálmate. Enfócate... enfócate...≫ 292 00:21:07,765 --> 00:21:13,864 ♬〜 293 00:21:13,864 --> 00:21:15,897 Jaja... 294 00:21:15,897 --> 00:21:30,699 ♬〜 295 00:21:30,699 --> 00:21:35,765 Jaja... jaja... 296 00:21:35,765 --> 00:21:46,930 ♬〜 297 00:21:46,930 --> 00:21:49,128 ≪Si fallara aquí...≫ 298 00:21:49,128 --> 00:21:51,699 (¡Entonces definitivamente todos seremos el número uno!⦆ 299 00:21:51,699 --> 00:21:54,062 (Kensei) (¡Definitivamente ganaremos!) (Así es) 300 00:21:54,062 --> 00:21:57,029 (¡Ganaremos juntos!) (Daia) (¡Tengo muchas ganas de que llegue!) 301 00:21:57,029 --> 00:21:59,392 (Nowa) (¡Esto definitivamente es una victoria!) 302 00:21:59,392 --> 00:22:02,260 (¡Aún no he renunciado a ganar!) (¡No, yo tampoco!) 303 00:22:02,260 --> 00:22:04,666 (Una vez que me maquillé Rei-sama 304 00:22:04,666 --> 00:22:06,765 ¡No hay manera de que no ganemos!) 305 00:22:06,765 --> 00:22:11,600 ♬〜 306 00:22:11,600 --> 00:22:14,260 ≪Si fallara aquí...≫ 307 00:22:15,831 --> 00:22:18,600 ¿Gojo-kun? ¡Ah! 308 00:22:21,765 --> 00:22:23,798 ¿Estás bien? 309 00:22:25,392 --> 00:22:27,425 ≪Por mi culpa...≫ 310 00:22:29,600 --> 00:22:31,633 Lo siento... 311 00:22:34,864 --> 00:22:36,897 Yo... 312 00:22:36,897 --> 00:22:46,600 ♬〜 313 00:22:58,062 --> 00:23:01,095 Voy un rato al baño... 314 00:23:01,095 --> 00:23:03,128 Gojo-kun... 315 00:23:04,491 --> 00:23:06,897 (Shiki) Hola Gojo, ¿qué le pasa? 316 00:23:06,897 --> 00:23:08,930 (Daia) Su rostro parecía pálido. 317 00:23:08,930 --> 00:23:45,557 ♬〜 318 00:23:45,557 --> 00:23:47,699 Quiero cumplir los deseos de Kitagawa-san. 319 00:23:47,699 --> 00:23:50,458 He decidido confesarle a Gojo-kun. 320 00:23:50,458 --> 00:23:52,963 Absolutamente haré que Kitagawa-san número uno. 321 00:23:52,963 --> 00:23:55,359 ¡Rei-sama~!